-
"우린 He나 She 아닌 They"···‘제3의 성’ 새 페이지 연 페이지
배우 엘렌 페이지. AFP=연합뉴스 할리우드 배우 엘렌 페이지가 1일(현지시간) 트랜스젠더라는 사실을 공개했다. 이름도 ‘엘리엇(Elliot)’으로 바꿨다고 밝혔다. 2014년
-
외국어가 멋지다고? 어려운 공공 용어 쓰면 국민 안전과 직결
━ 쉬우니까 한국어다 〈12·끝〉 김미형 국어문화원연합회장 2005년 국어상담소라는 이름으로 시작된 국어문화원은 현재 한글문화연대·KBS·이화여대 등 전국 21곳에서 우리
-
허를 찌르는 한자 이야기
어른이 되어 처음 만나는 한자 어른이 되어 처음 만나는 한자 이명학 지음 김영사 한문교육과 명예교수가 들려주는 ‘허를 찌르는’ 한자 이야기다. 정확하게는 어원 설명을 곁들인
-
니호구시광? 상견니?…왜 中·대만 드라마 제목은 외계어 같을까
「 미미일소흔경성? 치아문단순적소미호? 상견니? 」 [사진 바이두바이커] 먼저 고백한다. 기자는 중국 드라마(중드) 문외한이다. 재미있게 본 중드나 대만 드라마(대드)를 떠올리면
-
“한글 정밀함에 매료” 세종 소설로 쓴 ‘스타트렉’ 작가
“소설을 쓴 이유? 세종대왕 그 자체다. 문자는 수 세기에 걸쳐 진화해왔는데, 이런 것을 창조했다고 말할 수 있는 ‘한 사람’이 있다는 게 놀라웠다.” 『킹세종 더 그레이트』
-
표준어 정책, 규제가 만능은 아니다
━ 신준봉 전문기자의 이번 주 이 책 맹랑한 국어사전 탐방기 맹랑한 국어사전 탐방기 박일환 지음 뿌리와이파리 한국어, 그 파란의 역사와 생명력 백낙청·임형택· 정승철·
-
"천재이자 영웅"…'세종대왕 덕후' 美스타트렉 작가 역사판타지『킹 세종』썼다
'킹세종 더 그레이트' 한글판. 이번 소설엔 한글뿐 아니라 ‘한(恨)’ 등 한국 고유 문화에 대한 묘사도 다채롭다. 서구 구텐베르크 활자보다 한 세기 앞선 14세기 고려의 금속활
-
구한말엔 한글로 F·TH 발음 표기
9일은 574돌 한글날이다. 조선 세종 때인 1443년 창제(반포는 1446년)된 이래 한때는 ‘언문(言文)’이라며 천시받기도 했고 일제 강점기에는 소멸 위기를 겪기도 했지만
-
"구한말 F, TH 발음 표기 시도"…한글을 둘러싼 각종 주장들
서울 광화문광장의 세종대왕 동상. 지난해 4월 서울시 관계자들이 세종대왕 동상을 세척하는 장면이다. 서울시는 동상에 쌓인 먼지 등 이물질이 대기오염 성분과 함께 금속 부식을 가중
-
동네서점 3년째 운영 사회학자 노명우 "도서정가제 누더기"
사회학자 노명우씨(아주대 사회학과 교수)의 니은서점은 서울 은평구 한적한 주택가에 있다. 사진 임안나 ━ 월간중앙 연재 신준봉 전문기자의 '책과 사람' inform@j
-
소비자 속이는 유튜버 광고 잡는다…이제 한글로 '광고' 써야
여러 해시태그 사이에 입력하여 인식하기 어려운 광고 표시. 사진 공정거래위원회 앞으로 상품 협찬을 받고 유튜브 후기를 제작하려면 영상 시작과 끝부분은 물론 중간에도 반복적으로 광
-
동해를 일본해로 표기한 넷플릭스…"제보 감사, 수정하겠다"
사진 영화 '사냥의 시간' 포스터. 리틀빅픽처스 넷플릭스가 영화 '사냥의 시간' 독일어 자막에서 동해를 일본해로 표기한 것에 대해 "수정하겠다"는 입장을 밝혔다. 23일 '사
-
폴란드어로 "세자 저하"…'킹덤2' 넷플릭스 흥행의 숨은 공신
넷플릭스에서 지난 13일 공개한 킹덤 시즌2는 우리나라를 포함한 최소 15개국 이상에서 차트 10위권 내에 들며 전세계적으로 흥행하고 있다. [사진 넷플릭스] 한국 드라마 '킹덤
-
IFEZ글로벌센터 ‘찾아가는 외국어 서비스’…외국인 정주환경 개선 위한 서비스 박차
인천경제자유구역청 글로벌센터가 외국인 친화조성과 관련한 인증 사업을 추진하는 등 인천경제자유구역(IFEZ) 거주 외국인들의 편리한 정착을 돕기 위해 다양한 서비스를 계획 추진하고
-
KF94 써 있어 해외직구했더니 ‘메이드 인 차이나’
알리익스프레스에서 KF94로 광고하는 마스크 제품. 마스크 본품엔 중국 기준인 KN 95가 적혀있다. [알리익스프레스 캡처] # 40대 회사원 A씨는 지난 6일 해외 직구로 마스
-
빗장 풀린 마스크 해외직구 “열에 아홉 중국산, 불량도 많아”
#.40대 회사원 A씨는 지난 6일 아마존 재팬과 라쿠텐에서 마스크를 주문했다. 아마존 재팬에선 중국산 마스크 50장을 배송비(1000엔) 포함 5000엔(5만7000원)에 살
-
2주일째 조사중, 한국인 차별 네덜란드항공의 깜깜 무소식
2월 10일 : 암스테르담에서 인천으로 오는 KLM855편. 네덜란드인 승무원이 한글로만 ‘승무원 전용 화장실’이라고 써 붙이자 승객 김모씨가 항의. 승무원은 “코로나19로부터
-
‘인종차별 논란’ KLM 항공 “불편과 심려를 끼쳐 사과”
14일 오전 서울 종로구 포시즌스 호텔 서울에서 열린 KLM 항공 '승무원 전용 화장실' 한글 안내문 관련 기자간담회에서 KLM항공 관계자들이 사과하고 있다. [연합뉴스] 최근
-
[단독]블라인드 채용 합격 중국인, 결국 원자력연 최종 불합격...앞으론 국적 표기
대전 유성구의 한국원자력연구원 정문. 프리랜서 김성태 지난해 말 한국원자력연구원 연구직 하반기 공채에서 최종면접까지 통과한 중국 국적의 진 모 박사가 결국 최종 불합격 처리됐다.
-
한국인은 코로나 잠재 보균자? 네덜란드 항공 '인종차별' 논란
KLM 항공사 여객기 내 화장실 문에 부착된 '승무원 전용 화장실' 한글 안내문. [승객 김모씨 인스타그램 캡쳐] 네덜란드 항공사인 KLM 항공이 인종차별 논란에 휩싸였다. ‘코
-
이란 "韓, 페르시아만 명칭도 제대로 몰라" 호르무즈 파병 비난
세예드 압바스 무사비 이란 외무부 대변인이 21일(현지시간) 올자신의 트위터에 올린 내용. [무사비 대변인 트위터] 세예드 압바스 무사비 이란 외무부 대변인이 21일(현지시간)
-
[와칭] 쿵푸 영화는 어떻게 세계를 사로잡았나? 쇼브라더스의 쿵푸신드롬
메인 [IMDb]워쇼스키 자매(형제였던)의 에서 네오(키아누 리브스)는 전통적인 중국옷을 입고 무술을 배웁니다. 타란티노의 에선 끝없이 무협영화를 오마주하며 고전적인 B급 쿵푸영화
-
“찌아찌아족 한글 배우면 다들 우쭐”
인도네시아 바우바우시 출신 뜨리(사진 오른쪽)와 남편 강민구씨는 지난해 9월 결혼했다. 최종권 기자 “잊혀 가는 부톤 왕국의 역사를 한글로 기록하고 싶어요.” 인도네시아 부톤
-
한글 나눔 1호 부톤섬 새댁 “찌아찌아족 한글교육 앞장서요”
인도네시아 바우바우시 출신 뜨리(오른쪽)와 남편 강민구씨는 지난해 9월 결혼했다. 뜨리는 찌아찌아족이 거주하는 마을 학교에 보조교사로 일하며 한글을 가르치고 있다. 최종권 기자